温馨提示
确定要将该版块隐藏吗?你可以在“栏目设置”中将其恢复。
温馨提示
添加关注成功!
你可以去个人中心查看你关注的人与关注你的人
 
温馨提示
确定要移除此人吗?移除后,此人将不在你的列表中显示,也不能接收你的动态。
 
温馨提示
是否要取消关注?
 

请输入登录信息  

博主
姓名:
单位:世邦魏理仕广州分公司
职位:
访问人数:196140
博客等级:
搜房币:
正文
一周楼市速递:广州市场 (2009-1-5 10:17:29) [发送到微博]

一、央行再次降息和准备金率

从2008年12月23日起,中国人民银行下调金融机构一年期人民币存贷款基准利率0.27个百分点,其他期限档次存贷款基准利率作相应调整。个人住房公积金贷款利率下调0.18个百分点。从2008年12月25日起,下调金融机构人民币存款准备金率0.5个百分点至14.5%。

Central bank cuts rates and reserve ratio again

Effective 23 December 2008, the People's Bank of China reduced the one-year benchmark deposit and lending rates by 0.27 of a percentage point. Rates for other terms were adjusted accordingly. Individual Housing Provident Fund lending rates were also cut by 18 basis points. Effective 25 December 2008, the required reserve ratio for financial institutions was reduced by 0.5 of a percentage point to 14.5%.

二、11月广州新建住宅价格继续下滑

根据广州市国土资源和房屋管理局统计数据,2008年11月全市十区新建商品住宅均价为9,394元每平方米,同比下降10.0%,环比下降0.8%。新建商品住宅销售面积为53.96万平方米,同比减少6.7%;环比增加50.6%。

Guangzhou new housing price continued to drop in November

According to statistics released by Bureau of Land Resources and Housing Management of Guangzhou Municipality, the average sales price of new housing fell 10.0% y-o-y and 0.8% m-o-m to RMB 9,394 psm across ten districts in November. The total sold area of new housing amounted to 539,600 sm, down 6.7% y-o-y, yet up 50.6% m-o-m.

三、穗莞深城轨开建

12月21日,珠三角城际轨道交通穗莞深项目开工。穗莞深项目起点为广州地铁5号线鱼珠站,途经广州开发区,东莞厚街,虎门,长安等镇,终点为深圳机场,全长86.62公里,预计2011年底建成通车,将来还会接驳深圳福田中心区。

Construction of Shui-Guan-Shen Rapid Transit System commences

On 21 December, the Shui-Guan-Shen (Guangzhou-Dongguan-Shenzhen) Rapid Transit System, a sub-project of PRD intercity railway network project, started construction. The 86.62-km railway will start from Yuzhu Station of Metro Line 5 in Guangzhou, passing through Guangzhou Development Zone, Houjie, Humen, Chang'an as well as other counties in Dongguan, then reaching the Shenzhen Airport Terminal. It is expected to open to the public by 2011, and is eventually planned to link with the Shenzhen Futian CBD further on.

阅读 (2649) | 评论 (2) | 转载 | 收藏 | 举报/意见
文章评论:

对不起,您的账号尚未进行真实身份信息注册,评论不能同步到微博!

Copyright © Soufun Holdings Limited, All Rights Reserved. 搜房公司 版权所有